Bibliographie berbère générale

Mots clés : HISTOIRE, ETUDES BERBERES

Volume: 10; Pagination: p. 5-30 $ notes

Autres : CID KAOUI, R. BASSET

Auteurs secondaires : CAMPS (Gabriel), dir.

Dialecte : KABYLE, TOUAREG

Mots clés : LANGUE, ETUDES BERBERES, LEXICOGRAPHIE

Ville, éditeur : Aix-en-Provence , Edisud

Pagination: p. 1951-1953

Autres : CID KAOUI

Auteurs secondaires : OULD-BRAHAM (Ouahmi), préf.

Mots clés : LEXICOGRAPHIE, DICTIONNAIRE, HISTOIRE, ACTUALITE SCIENTIFIQUE

Ville, éditeur : Paris , La Boîte à Documents

Volume: 5; Pagination: 32-48, notes

Compte rendu : Plaquette comparative avec le travail de Motylinski, par laquelle CID KAOUI cherche confirmation de ses propres notations et interprétations en matière de lexique touareg (Dictionnaire touareg, 1894 et 1900). Cette comparaison lexicographique s'inscrit dans le cadre d'une très vive polémique entre CID KAOUI et René BASSET qui avait été très critique vis-à-vis de ses travaux. La publication de ce document est donc éclairante pour l'histoire des études berbères. Elle confirme que les berbérisants français ont été souvent très injustes à l'égard de leurs collègues -et concurrents !- autochtones et qu'ils défendaient en fait leur contrôle sur un champ scientifique et universitaire d'une façon qui n'a pas toujours été courtoise ni honnête. Le cas de CID KAOUI n'a d'ailleurs pas été isolé : j'évoquai moi-même récemment ceux de BOULIFA et ABES. Et l'on pourrait y ajouter des exemples plus récents, notamment à l'Université d'Alger.

Mots clés : LEXIQUE, DICTIONNAIRE

Ville, éditeur : Paris , POF-INALCO

Autres : Archives africaines; 12, 1.

Compte rendu : Réédition sous formes de dix microfiches.

Dialecte : CHLEUH, TAMAZIGHT

Mots clés : LEXIQUE, DICTIONNAIRE

Ville, éditeur : Paris , Leroux

Pagination: 248 p.

Ville, éditeur : Alger , Jourdan

Pagination: 441 p.

Autres : AHAGGAR